Bitcoin hat den Oktober zum ersten Mal seit sieben Jahren offiziell mit roten Zahlen abgeschlossen und damit seine langjährige „Uptober“-Serie beendet.